Ex-OpenAI board member provides her first detailed account of CEO Sam Altman’s ouster