Generative AI a stumbling block in EU legislation talks